Sunyata Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 



 FORUM TIBET 
LE TIBET, DES CHINOIS ET DES QUESTIONS

 
Post new topic   Reply to topic    Sunyata Forum Index -> Sunyata -> CLAUDE B. LEVENSON
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Sunyata


Offline

Joined: 08 Oct 2009
Posts: 879

PostPosted: Tue 13 Oct - 14:38 (2009)    Post subject: LE TIBET, DES CHINOIS ET DES QUESTIONS Reply with quote

http://www.claudelevenson.net/lettres/Newsletterjuin2009.pdf

Lors de ses derniers voyages, le Dalaï-Lama a eu l’occasion de s’entretenir avec des
Chinois, dissidents ou non, en particulier aux Etats-Unis et plus récemment à Paris. Faute de
réponse à ses propositions de dialogue avec les autorités de Pékin, le leader tibétain tente de
se faire entendre directement, du moins par ceux qui ont la possibilité de l’approcher, au-delà
des fidèles bouddhistes toujours plus nombreux qui le vénèrent comme maître de sagesse. Le
contexte est parfois délicat, ces interlocuteurs potentiels devant s’accommode d’idées reçues
instillées par leur éducation en régime autoritaire, d’une méfiance certaine due à la
méconnaissance et d’un souci constant de sécurité, la leur (même à l’étranger) et celle de
proches restés au pays. Ces conditions particulières ne sont pas toujours faites pour faciliter le
contact ou le débat, en dépit des bonnes volontés réciproques.

Il n’empêche : la curiosité souvent est plus forte, comme s’est renforcé au cours des
dernières années le désir pour certains de remettre justement en cause les idées reçues et de
mieux s’informer sur la réalité des faits. Cette tendance, toujours dangereuse en autocratie, est
encore modeste, quand bien même dans les milieux intellectuels notamment elle semble
gagner peu à peu du terrain. Parmi les dissidents, d’aucuns ont ouvert les yeux il y a déjà des
années – Wei Jingsheng, Harry Wu, Fang Lizhi ont frayé la voie. Sur place en Chine, Wang
Lixiong tient bon, Woeser aussi malgré les incessantes tracasseries administratives, et
d’autres commencent à se manifester plus ouvertement, tels Liu Xiabo et Hu Jia qui payent
cher leur ouverture d’esprit, ou Zhang Boshu, ce professeur de l’Académie des sciences
sociales de Pékin dont la notoriété lui sert pour l’instant de bouclier protecteur.

La récente publication des conclusions d’une enquête de terrain apparemment fouillée
menée par des chercheurs hans au Tibet indique que la question tibétaine n’est plus tout à fait
taboue dans certains cercles chinois, restreints certes, en Chine même. D’autant que ce rapport
établi par une ONG ( ?) qui se présente comme une « société de consultation » formée par des
professeurs de droit et d’économie de l’Université de Pékin, n’est pas vraiment en accord
avec les thèses officielles. Certains de ses membres semblent avoir sinon l’oreille, du moins
accès aux plus hauts responsables du régime – et ce qu’ils disent n’est pas forcément pour
faire plaisir à ceux-ci. De leur voyage à Lhassa et à Labrang notamment, ils concluent qu’une
« nouvelle aristocratie a pris le pouvoir », pleinement loyale à Pékin qui la finance, et que ces
gens-là n’ont aucun souci du bien-être des Tibétains.

Les auteurs soulignent les manques flagrants de l’éducation locale, qui a failli à la
tâche d’enseigner leur propre histoire aux jeunes générations tibétaines, alimentant ainsi une
frustration menant à un sentiment national exacerbé, nettement plus fort que chez les
générations précédentes. S’y ajoutent des « erreurs de gouvernement » dues principalement à
une modernisation accélérée, sans tenir compte des conséquences sociales. Ces braves
chercheurs vont même jusqu’à dédouaner implicitement les exilés, voire ‘la clique du dalailama’,
constamment accusés par les autorités centrales d’être à l’origine de troubles et de
fomenter le séparatisme. C’est tout juste s’ils n’admettent pas explicitement les remarques
avancées de longue date par les exilés, qui questionnent la validité de l’approche du régime
chinois vis-à-vis du Tibet, en particulier à propos des dispositions constitutionnelles ou
légales, et de leur mise en pratique toujours problématique. En tout cas, ce rapport d’un ton
inédit a déjà le mérite d’exister, même si pour l’heure, la presse chinoise ne semble guère lui
avoir prêté attention.

Cependant, tout en saluant la nouveauté de l’approche et sans préjuger de son
influence pratique dans l’élaboration de la politique chinoise concernant le Tibet, une
question ne semble pas être ouvertement posée, alors qu’elle paraît cruciale : peut-être « une
nouvelle aristocratie tibétaine » inféodée à Pékin s’est-elle effectivement mise en place – mais
a-t-elle réellement et pratiquement un pouvoir quelconque, notamment un pouvoir
décisionnaire ? Compte tenu des structures du régime dans les régions dites autonomes, les
postes les plus importants, donc de décision (secrétaire du parti, chef de l’armée ou de la
police) ont toujours été, depuis l’annexion du Tibet à la Chine de Mao, aux mains de cadres
exclusivement chinois, qui ont appliqué sans sourciller les directives du gouvernement
central, c’est-à-dire du Bureau politique du parti communiste chinois. Ce n’est sans doute pas
l’actuel président chinois, Hu Jintao, qui prétendra le contraire, lui qui a fait ses armes et bâti
son ascension politique en tant que proconsul chinois au Tibet…

Reste que, pendant ce temps, au Tibet même, la « normalisation » à la chinoise se
poursuit à l’écart de regards indiscrets. De rares touristes assez chanceux pour y avoir eu
accès rapportent des images ‘volées’ de soldats en armes dans les rues de Lhassa notamment,
d’une ambiance lourde moite de peur et de fouilles minutieuses des bagages, d’une
surveillance de tous les instants, de cauchemars récurrents au retour. D’autres, naïfs ou
inconscients, abondamment cités par la presse chinoise, n’y voient que du ciel bleu, des
montagnes enchanteresses et des Tibétains ‘heu-reux’, chantant et dansant : un rêve de
bonheur libéralement distribué à tous par un régime soucieux de prévenir tous les désirs…

Nul écho des affrontements entre nomades outrés de la mise en exploitation de sites
sacrés et forces de l’ordre, quand les soldats tirent sur la foule et qu’on ramasse des morts ;
des interdictions de parler aux étrangers sous peine de représailles, des brimades ou des
intimidations, des injustices quotidiennes qui alimentent le ressentiment populaire, comme
début juin, lorsqu’une demi-douzaine de Tibétains en habits traditionnels ont été arrêtés et
détenus quelques jours pour avoir ostensiblement pratiqué une cérémonie rituelle avec une
centaine de participants devant le Potala : ces « détails »-là sont loin de la vue des visiteurs
soigneusement cornaqués.

D’ailleurs – ça n’intéresse personne, pas même le Conseil des droits de l’homme de
l’ONU, où le haut commissariat s’obstine à ne rien savoir : l’émissaire chinois n’a-t-il pas
laissé entendre qu’un expert serait admis au moment voulu à se rendre sur place ? Jusque-là,
c’est motus et bouche cousue, l’Himalaya empêchant d’aller jeter un oeil sur ce qui se passe
au-delà… En tout cas, lors d’une rencontre le 17 juin entre la haut commissaire et diverses
ONG, nul besoin de se forcer pour constater tout le mal que la première se donne afin de ne
pas répondre à des questions concernant le Tibet et la Chine. Tibet tabou à l’ONU ? Pourtant,
un document circonstancié a récemment été remis au rapporteur spécial sur la liberté
religieuse, relevant en particulier le nombre croissant de suicides de moines au Tibet, en
raison des pressions exercées sur eux en vue de leur faire renier le Dalaï-Lama…En
présentant la rencontre de Bercy, Robert Badinter a fort bien dit : « Face à la violence dans ce
monde, le Dalaï-Lama a toujours opposé les seules forces qui vaillent, celles de l’esprit et de
la justice. » Est-ce à son peuple d’en payer le prix, alors que les représentants d’une
communauté internationale décidément bien frileuse regardent ailleurs ?
C.B.L


Back to top
Visit poster’s website
Publicité






PostPosted: Tue 13 Oct - 14:38 (2009)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Sunyata Forum Index -> Sunyata -> CLAUDE B. LEVENSON All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Create a free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB and iRn