Sunyata Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 FORUM TIBET 
Chine : des lauréats du prix Nobel incitent à des pourparlers sur le Tibet

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> TRADUCTIONS
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Sunyata


Hors ligne

Inscrit le: 08 Oct 2009
Messages: 845

MessagePosté le: Mar 3 Avr - 13:59 (2012)    Sujet du message: Chine : des lauréats du prix Nobel incitent à des pourparlers sur le Tibet Répondre en citant

Chine : des lauréats du prix Nobel incitent à des pourparlers sur le Tibet

Edward WONG – NEW YORK TIMES – 2 avril 2012

Douze lauréats du Prix Nobel ont écrit une lettre ouverte au Président Chinois Hu Jintao, l’exhortant à engager “un dialogue constructif” avec le Dalaï Lama afin d’apaiser les frustrations des Tibétains relatives aux politiques chinoises.
Au moins 32 personnes au Tibet se sont immolées par le feu depuis mars 2011 pour protester contre les politiques Chinoises.
Les lauréats, dont Desmond Tutu, Jody Williams et Lech Walesa, ont exprimé leur inquiétude concernant « les expressions radicales de ressentiment du peuple du Tibet ».
La lettre, qui doit être envoyée mardi (3 avril 2012), demande à M. Hu d’ouvrir le Tibet aux journalistes et aux diplomates, d’arrêter la détention arbitraire de Tibétains et de respecter la liberté religieuse.

Traduction Pema Dreulkar – dreulkar.pema@gmail.com
Publié sur : http://sunyat.free.fr

http://www.nytimes.com/2012/04/03/world/asia/china-nobel-winners-urge-tibet-talks.ht

China: Nobel Winners Urge Tibet Talks
NEW YORK TIMES - 2012 APRIL

Twelve Nobel Peace laureates have written an open letter to President Hu Jintao of China, urging him to engage in “meaningful dialogue” with the Dalai Lama to ease Tibetans’ frustrations over Chinese policies. At least 32 people in Tibet have set themselves on fire since March 2011 to protest Chinese policies. The laureates, including Desmond M. Tutu, Jody Williams and Lech Walesa, expressed concern over “the drastic expressions of resentment by the people of Tibet.” The letter, to be sent Tuesday, calls for Mr. Hu to open up Tibet to journalists and diplomats, stop the arbitrary detention of Tibetans and respect religious freedom.
_____
Dans la plupart des pays, les citoyens possèdent la liberté de parole. Mais dans une démocratie, ils possèdent encore la liberté après avoir parlé.
André Guillois

Sunyata
http://sunyat.free.fr


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Mar 3 Avr - 13:59 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> TRADUCTIONS Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB and iRn
Traduction par : phpBB-fr.com