Sunyata Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 FORUM TIBET 
Un tibétain arrêté pour avoir la vision de Sa Sainteté dans la lune

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> TRADUCTIONS
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Sunyata


Hors ligne

Inscrit le: 08 Oct 2009
Messages: 845

MessagePosté le: Mar 10 Avr - 19:11 (2012)    Sujet du message: Un tibétain arrêté pour avoir la vision de Sa Sainteté dans la lune Répondre en citant

Un tibétain arrêté pour avoir la vision de Sa Sainteté dans la lune

Central Tibetan Administration – 10 avril 2012

DHARAMSALA : Le gouvernement chinois a interdit aux Tibétains vivant au Tibet de posséder des photos de leur très vénéré chef spirituel Sa Sainteté le Dalaï-Lama, dans les maisons, les monastères, pour ne citer que quelques lieux. Un acte de défi de la part des tibétains les met certainement face à d’inévitables conséquences.

Mais maintenant, pour les Tibétains, même chercher juste une vision de Sa Sainteté le Dalaï Lama dans la lune est devenue un acte punissable.

Un rapport provenant du Tibet indique que Phurbu Namgyal, un jeune homme de 20 ans du district de Lhundup près de la capitale du Tibet Lhassa, a vu récemment le reflet de Sa Sainteté le Dalaï Lama dans la lune

Il a confié son expérience à ses amis avec qui il travaille dans un club house à Lhassa. Il leur a dit qu’en regardant le ciel nocturne on peut voir Sa Sainteté le Dalaï Lama dans la lune. Tous ont alors commencé à regarder le ciel pour apercevoir la vision à l'extérieur du club. La police du bureau de la sécurité publique a eu connaissance de cela et a arrêté arbitrairement Phurbu Namgyal prétendant qu’il avait commis un acte illégal.

Son lieu de détention et son était physique restent inconnus.

La rédaction
http://sunyat.free.fr

Tibetan arrested for sighting His Holiness’ vision in moon
CENTRAL TIBETAN ADMINISTRATION

The Chinese government has forbidden Tibetans living in Tibet from keeping their most-revered spiritual leader His Holiness the Dalai Lama’s photos in homes, monasteries, to name a few. An act of defiance from Tibetans definitely leave them in facing the inevitable consequences.

But now, for Tibetans, even seeking just a vision of His Holiness the Dalai Lama in the moon has become an punishable act.

A report coming out of Tibet say Phurbu Namgyal, a 20-year-old youth from Lhundup district near Tibet’s capital Lhasa, saw reflection of His Holiness the Dalai Lama in the moon recently.
He confided his experience to his friends while working together at a club house in Lhasa. He told them that if someone gazes at the night sky one can see His Holiness the Dalai Lama in the moon. All of them then started looking at the sky to see the vision outside the club. The police from the public security bureau knew about this and arbitrarily picked up Phurbu Namgyal alleging him for committing an illegal act.

His whereabouts and well-being remain unknown.

http://tibet.net/2012/04/10/tibetan-arrested-for-sighting-his-holiness-reflection-in
_____
Dans la plupart des pays, les citoyens possèdent la liberté de parole. Mais dans une démocratie, ils possèdent encore la liberté après avoir parlé.
André Guillois

Sunyata
http://sunyat.free.fr


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Mar 10 Avr - 19:11 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> TRADUCTIONS Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB and iRn
Traduction par : phpBB-fr.com