Sunyata Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 FORUM TIBET 
Arrestions, Violences à Kardze

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> BUREAU DU TIBET
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Sunyata


Hors ligne

Inscrit le: 08 Oct 2009
Messages: 841

MessagePosté le: Lun 23 Avr - 18:43 (2012)    Sujet du message: Arrestions, Violences à Kardze Répondre en citant

TCHRD - 23 Avril 2012, Dharamsala

Arrestions, Violences à Kardze (Ganzi en chinois)

Le 14 Avril 2012, environ 300 agents de la police du comté et de la Police armée du Peuple se sont rendus dans le village nomade de Da-thama (appelé aussi Da-yul) et ont ordonné la fermeture de l'organisation “Da-yul Thundin Tsogpa” (en anglais, Da-yul’s Unity Association), dans le comté de Kardze, Préfecture autonome tibétaine de Kardze, Sichuan.

Da-yul Thundin Tsogpa est une organisation formée en 2008, regroupant à peu près 13 villages of Da-thama et rassemblant des représentants des 13 villages.

La raison d'être de cette organisation est de résoudre les éventuelles disputes entre Tibétains afin de créer une meilleure entente entre les habitants des 13 villages.

Soupçonnant que Da-yul Thundin Tsogpa avait pu organiser des activités politiques, les agents ont déclaré l'association “illégale”.

Selon nos sources, les agents ont arrêté Dhontoh, directeur de l'association ainsi que quelque 250 Tibétains résidant de Da-thama.

Les Tibétains ont protesté et exprimé leur désaccord avec les décisions du gouvernement. Immédiatement, les agents de la police du comté et la Police armée du Peuple se sont mis à battre les Tibétains. Une bonne dizaine d'entre eux, blessés, ont dû être hospitalisés, selon nos sources. On a pu en identifier six ; il s'agit de Kyachen, Gyaltsen, Kyatse, Choepa, Kyatho, Kyaree.

Le lendemain, 15 April, plus de 2000 Tibétains s'étaient rassemblés et continuaient à manifester, demandant la mise en liberté des Tibétains arrêtés le 14 Avril 2012.

La majorité des Tibétains arrêtés la veille furent libérés, mais 33 sont encore retenus en détention.
A la suite de cet incident, les autorités chinoises ont bloqué toutes les voies de communication dans la région, ce qui rend très difficile l'obtention d'information supplémentaire sur la situation dans le comté de Kardze.

MDA 14eme
Montagne du Bonheur
BP 56
22 rue Deparcieux
75014 Paris
France

06.61.56.28.12 / 06.31.79.51.79
http://www.montagnedubonheur.org
montagnedubonheur@gmail.com

http://www.tchrd.org/index.php?option=com_content&view=article&id=213:arrest

Arrests, Beatings reported in Kardze After Official Attempts to Close Local Organization

On 14 April 2012, around 300 Kardze (Chinese: Ganzi) County police officers and People’s Armed Police visited the nomadic village of Da-thama (also known as Da-yul), and ordered the closure of an organization called “Da-yul Thundin Tsogpa” (English: Da-yul’s Unity Association) in Kardze County, Kardze Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan Province.

Da-yul Thundin Tsogpa is an organization set up in 2008 by around 13 villages of Da-thama village, with representatives from all 13 villages.

The organization works to help resolve disputes between the local Tibetans and to build unity among the Tibetans in the 13 villages.

The officers suspicious that the Da-yul Thundin Tsogpa had organized political activities called the association “illegal”.

According to our sources, the officers arrested Dhontoh, the head of the association along with at least 250 local Tibetans.

The local Tibetans protested and expressed their disagreement against such actions by the government. Immediately, the county police officers and the People’s Armed Police started beating the Tibetans. More than 10 Tibetans were injured and hospitalized, according to sources. Among them, seven have been identified as Kyachen, Gyaltsen, Kyatse, Choepa, Kyatho, Kyaree.

The next day, on 15 April, over 2000 Tibetans gathered and continued to protest, demanding the release of those Tibetans arrested on 14 April 2012.

Most of the Tibetans arrested the day earlier were released but 33 still remain detained. Following the incident, the Chinese authorities blocked all means of communication of the area, making it difficult to get more information on the situation inside Kardze County.
_____
Dans la plupart des pays, les citoyens possèdent la liberté de parole. Mais dans une démocratie, ils possèdent encore la liberté après avoir parlé.
André Guillois

Sunyata
http://sunyat.free.fr


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Lun 23 Avr - 18:43 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> BUREAU DU TIBET Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB and iRn
Traduction par : phpBB-fr.com