Sunyata Index du Forum
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 



 FORUM TIBET 
" Seize Tibétains condamnés à de lourdes sentences d'emprisonnement, pour avoir manifesté à Drango."

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> BUREAU DU TIBET
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Sunyata


Hors ligne

Inscrit le: 08 Oct 2009
Messages: 841

MessagePosté le: Jeu 3 Mai - 09:26 (2012)    Sujet du message: " Seize Tibétains condamnés à de lourdes sentences d'emprisonnement, pour avoir manifesté à Drango." Répondre en citant

DRANGO ( TIBET), 2 mai 2012 : Sentences démesurées pour des Tibétains sans armes qui avaient manifesté en janvier

Du Centre Tibétain des droits de l'Homme et de la Démocratie. - Dharamsala. Inde.


Le 2 Mai 2012.

" Seize Tibétains condamnés à de lourdes sentences d'emprisonnement, pour avoir manifesté à Drango."


DHARAMSALA : Dans la Préfecture de Kardzé, Province du Sichuan, la Cour de Justice a condamné lourdement seize Tibétains, juste après les arrestations, qui ont suivi la manifestation du 23 janvier 2012, dans le Comté de Drango (chinois:Luhuo), Préfecture de la région autonome tibétaine de Kardzé (chinois:Ganzi), Province du Sichuan;

En avril 2012, la Cour a condamné seize Tibétains, moines et laïcs, tous impliqués dans la grande manifestation de Drango, le 23 Janvier 2012 :

- Sönam Lhündoup, dans les 30ans, condamné à la prison à vie et les quinze autres à des peines à durées variables.
-Khüntho, environ 20ans, condamné à 13 ans de prison
-Jebay et Wangchen Tséring, environ 30ans, de Gyephen Likhokma Village, se sont vus condamnés à 12 ans de prison et 9 ans, respectivement.
-Khündoup, 40 ans environ, condamné à 11 ans de prison.
-Chönam, 25ans et Azi Shopo, 50ans, condamnés à 3ans de prison chacun.
- Nyendak, 30ans environ, condamné à 1an et 8mois de prison ferme.
- Phurwa Tséring, 30ans environ, condamné à 2ans de prison.
-Wangtsé, 20ans, condamné à 1an et 9mois de prison.

Les détails et charges prononcés contre eux, ne sont pas immédiatement connus.

Dans un autre cas, sept Tibétains de plus, ont été condamnés pour avoir participé à la manifestation de Drango.
- Sönam Thargyal, fils de Sönam Dadhül et Kyalu, du village de Gukteng, condamné à 10 ans de prison.
- Péma Woesel, fils de Gyepa, du village de Gunang, condamné à 5 ans d'emprisonnement.

Les cinq autres Tibétains ont été condamnés à des peines allant de 10 ans à 13 ans de prison.
Les identités de ces cinq Tibétains nous sont inconnues au moment de ce communiqué.
La date exacte à laquelle les sept Tibétains furent condamnés, est inconnue.

Traduction France Tibet / I. V., 2 mai 2012.
_____
Dans la plupart des pays, les citoyens possèdent la liberté de parole. Mais dans une démocratie, ils possèdent encore la liberté après avoir parlé.
André Guillois

Sunyata
http://sunyat.free.fr


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Jeu 3 Mai - 09:26 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Sunyata


Hors ligne

Inscrit le: 08 Oct 2009
Messages: 841

MessagePosté le: Jeu 3 Mai - 09:38 (2012)    Sujet du message: " Seize Tibétains condamnés à de lourdes sentences d'emprisonnement, pour avoir manifesté à Drango." Répondre en citant

http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=31317&article=China tightens…

China tightens noose, Life-imprisonment for peaceful protests
Phayul[Wednesday, May 02, 2012 13:11]


DHARAMSHALA, May 2: China continues to tighten the noose on Tibetans who had taken part in the peaceful protests in Drango, eastern Tibet, earlier this year.

Chinese courts in eastern Tibet has sentenced 16 Tibetans to varying prison terms – from nine months to life-imprisonment - on unknown charges.

In a release Monday, the Dharamshala based rights group, Tibetan Centre for Human Rights and Democracy said that the courts sentenced 16 Tibetans, including both monks and laymen, in April for their “involvement” in the January 23 protests.

According to the release, Sonam Lhundup, a Tibetan in his 30’s, was sentenced to life imprisonment, while Kuntho was sentenced to 13 years. Jebay and Wangchen Tsering were handed prison terms of 12 years and 9 years respectively while Kundup was sentenced to 11 years and Choenam and Azi Shopo were sentenced to 3 years each.

Sonam Dhargyal was sentenced to 10 years and Pema Woesel to 5 years.

Others sentenced include Nyendak, Phurwa Tsering, and Wangtse. Identity of the remaining Tibetans, who have been sentenced from 10 to 13 years in jail, are not yet known.

Confirming the sentencing of the Tibetan protesters, the Central Tibetan Administration in a report noted that since the peaceful protests, China has maintained a “strict and repressive” presence in the Drango region.

“Since the peaceful protest against the Chinese government in Kham Drango, Chinese military personnels have maintained a strict and repressive presence in the area,” CTA noted. “Scores of Tibetan monks and lay persons were arrested arbitrarily during the protests and sentenced to various prison terms.”

Hundreds of Tibetans had come out on the streets in Drango on January 23, the first day of Chinese New Year, calling for Tibet’s freedom and the return of His Holiness the Dalai Lama from exile. Chinese security personnel retaliated by firing indiscriminately at the unarmed demonstrators, killing and injuring scores of people.

Following the protests, Chinese authorities led a large scale manhunt for suspected demonstrators. In one instance, Chinese security personnel shot down and killed two brothers in their hideout in the nearby hills of Drango.

Observers have noted that the speedy sentencing of Tibetans showed signs of a miscarriage of proper judicial procedure and flayed Beijing for “criminalising” all legitimate forms of peaceful expressions.
_____
Dans la plupart des pays, les citoyens possèdent la liberté de parole. Mais dans une démocratie, ils possèdent encore la liberté après avoir parlé.
André Guillois

Sunyata
http://sunyat.free.fr


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 02:03 (2017)    Sujet du message: " Seize Tibétains condamnés à de lourdes sentences d'emprisonnement, pour avoir manifesté à Drango."

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Sunyata Index du Forum -> Sunyata -> BUREAU DU TIBET Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB and iRn
Traduction par : phpBB-fr.com