Sunyata Forum Index
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 



 FORUM TIBET 
La Chine condamne 5 Tibétains et intensifie son contrôle sur Lhassa

 
Post new topic   Reply to topic    Sunyata Forum Index -> Sunyata -> BUREAU DU TIBET
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Sunyata


Offline

Joined: 08 Oct 2009
Posts: 882

PostPosted: Wed 7 Aug - 21:18 (2013)    Post subject: La Chine condamne 5 Tibétains et intensifie son contrôle sur Lhassa Reply with quote

Dharamsala: Le Gouvernement chinois a condamné 5 Tibétains, dont un enseignant-écrivain, à des peines de prison allant de 2 à 5 ans dans l'Est du Tibet et a également intensifié les restrictions lors d'une importante manifestation religieuse près de la capitale Lhassa.

Une Cour de Justice à Nyagchu dans l'Est du Tibet , région de Karze, a condamné 5 Tibétains -Gangkye Drupakyab, Samdup, Yudrang, Drensel et Shelgyal- à des peines de prison allant de 2 à 5 ans comme dirigeants d'une organisation dissidente.

Parmi les condamnés se trouve Gangkye Drupakyab, un écrivain doublé d'un enseignant qui était déjà détenu depuis Février et a été condamné à une peine de 5 ans et demie de prison. Il avait terminé sa formation d'enseignant à Karze et enseignait dans la nouvelle école construite par Khenpo Tsultrim à Drago au moment de son arrestation. Il avait également écrit un livre au sujet de la répression brutale exercée par la Chine sur les manifestants tibétains en 2008.

Samdup, né au village de Gonchok à Serta et Yudrang, ont été condamnés à 1 an et 5 mois pour le premier et 2 ans pour le second. Samdup a été arrêté en Juin l'année dernière sur des présomptions d' activités politiques concernant le Tibet.

Drensel et Shegyal ont été condamnés à des emprisonnements respectifs de 3 et 2 ans.

Les restrictions augmentent à Lhassa

Des rapports en provenance du Tibet font état d'une répression accrue dans la capitale Lhassa où des dizaines de milliers de Tibétains ainsi que des pèlerins chinois se sont réunis pour le festival de Shoton qui se tient du 6 au 12 Août.

http://tibet.net/2013/08/07/china-sentences-5-tibetans-tightens-restrictions-in-lhas

China sentences 5 Tibetans; tightens control in Lhasa

DHARAMSHALA: The Chinese government has sentenced five Tibetans, including a writer and teacher, to prison terms ranging from 2-5 years in eastern Tibet, and intensified restrictions at a major religious festival near the capital Lhasa.

A court in Nyagchu in eastern Tibet’s Karze region on 1 August sentenced five Tibetans – Gangkye Drupakyab, Samdup, Yudrang, Drensel and Shelgyal – to 2-5 years in prison on charges of running a rebel organisation.

Of those sentenced, Gangkye Drupakyab, a writer and teacher, who was kept in detention since last February, received a prison term of five and half years. He completed his education in teacher training in Karze and was teaching at a new school build by Khenpo Tsultrim at Drago at the time of his arrest. He also wrote a book on China’s brutal crackdown on the Tibetan protests in 2008.

Samdup, 32, a native of Gonchok village in Serta, and Yudrang, were sentenced to 1 year and 5 months, and 2 years in prison respectively. Samdup was arrested in June last year for allegedly taking part in Tibet-related political activities.

Drensel and Shegyal were given prison terms of 3 and 2 years respectively.

Restrictions heightened in Lhasa

Reports coming out of Tibet say the Chinese government has stepped up restrictions in capital Lhasa, where tens of thousands of Tibetans and Chinese pilgrims have gathered for Shoton festival being held from 6 – 12 August.

Photos from Drepung monastery near Lhasa show a heavy deployment of police and army to control a huge gathering of pilgrims.
_____
Dans la plupart des pays, les citoyens possèdent la liberté de parole. Mais dans une démocratie, ils possèdent encore la liberté après avoir parlé.
André Guillois

Sunyata
http://sunyat.free.fr


Back to top
Visit poster’s website
Publicité






PostPosted: Wed 7 Aug - 21:18 (2013)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Sunyata Forum Index -> Sunyata -> BUREAU DU TIBET All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Create a free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB and iRn